Confidentialité & RGPD

1. Responsable du traitement

La Cantina Fragapane
Rue du Taillis Pré 86, 6200 Châtelet, Belgique, Belgique
Contact : info@cantinafragapane.be — +32 491 22 72 07

2. Données collectées

Ce site ne collecte pas de données personnelles à des fins publicitaires ou commerciales. Les données traitées sont limitées à :

• Formulaire de contact & réservation : nom, téléphone, email et message transmis par email à l'équipe du restaurant. Ces données ne sont pas stockées en base de données.
• Newsletter : l'adresse email fournie volontairement est conservée pour l'envoi d'informations sur le restaurant (offres, événements). Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant.
• Session de connexion admin : un cookie de session est créé uniquement lors de la connexion à l'espace d'administration. Il est temporaire et supprimé à la fermeture de la session.
• Logs serveur : l'hébergeur (Railway) conserve des logs techniques (adresse IP, pages visitées) à des fins de sécurité, conformément à leur propre politique de confidentialité.
• Préférence cookies : un item localStorage (non-cookie) pour mémoriser votre accord à la bannière cookies.

3. Finalités du traitement

Les données sont utilisées uniquement pour :

• Le bon fonctionnement technique du site
• La sécurité de l'espace d'administration
• La maintenance et l'amélioration du site

Aucune donnée n'est transmise à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.

4. Durée de conservation

Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur. Les logs serveur sont conservés 30 jours maximum par l'hébergeur. Les adresses email newsletter sont conservées jusqu'à désinscription. Les données de contact/réservation ne sont pas stockées sur le site.

5. Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679) et à la loi belge du 30 juillet 2018, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès : connaître les données vous concernant
• Droit de rectification : corriger des données inexactes
• Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données
• Droit d'opposition : vous opposer à un traitement
• Droit de portabilité : recevoir vos données dans un format structuré

Pour exercer ces droits : info@cantinafragapane.be

En cas de litige, vous pouvez contacter l'Autorité de Protection des Données (APD) belge :
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — autoriteprotectiondonnees.be

6. Sécurité

Le site est hébergé sur des serveurs sécurisés (Railway). Les connexions sont chiffrées via HTTPS/TLS. L'accès à l'espace d'administration est protégé par mot de passe.

7. Mise à jour

Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière modification est le 12 May 2026.